Question

2．每天僅準(zhǔn)許兩百名游客進(jìn)入博物館參觀，因?yàn)槔锩娴奈锲贩浅Ｕ滟F．（admit）Only two hundred visitors can be admitted into the museum a day/every day because the items in it are very precious．．

Answer 1

分析 Only two hundred visitors can be admitted into the museum a day/every day because the items in it are very precious．

解答 結(jié)合句意"每天僅準(zhǔn)許兩百名游客進(jìn)入博物館參觀"，是陳述事實(shí)規(guī)定，可知本句使用一般現(xiàn)在時(shí)．
本句的句式為一個(gè)復(fù)合句．其中包含一個(gè)because引導(dǎo)的原因狀語(yǔ)從句．
 be admitted into意為"被接納，準(zhǔn)許進(jìn)入，被錄取"． precious意為"昂貴的，有價(jià)值的"．a(chǎn) day/every day意為"每天"．

點(diǎn)評(píng) 本句中注意"物品"的翻譯，多用item．