Question

17．不過(guò)，來(lái)自西班牙、意大利和南美等國(guó)的人會(huì)站在離別人很近的地方，而且可能會(huì)（用身體）接觸對(duì)方．
However，people from places like Spain，Italy or South American countriesapproach othersclosely and aremorelikely to touch them．

Answer 1

分析 不過(guò)，來(lái)自西班牙、意大利和南美等國(guó)的人會(huì)站在離別人很近的地方，而且可能會(huì)（用身體）接觸對(duì)方．

解答 答案：approach，closely，more likely．
approach意為"接近，靠近"，副詞closely修飾動(dòng)詞approach；be likely to do sth有可能做某事；故答案為approach，closely，more likely．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語(yǔ)表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．