Question

4．人們認為信心和耐心是成功的關鍵．（consider）Confidence and patience are considered （to be） the key to success．

Answer 1

分析 Confidence and patience are considered （to be） the key to success．

解答 答案：Confidence and patience are considered （to be） the key to success．認為…是…"consider sth （to be）…"；信心confidence；耐心patience；成功的關鍵the key to success；句意的中心是"信心和耐心是成功的關鍵"，confidence，patience信心和耐心與consider認為之間構成動賓關系，為了突出句子中心，可以用被動語態來表示．

點評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態，然后要把握好短語表達，最后要注意句子結構．