Question

觀察下面句子的畫線部分并將其譯成漢語(yǔ)。

1．Every year in September or October, the Mid-autumn Festival is celebrated by Chinese people all over the world．

2．In the old days, dragon boat races were held only in Chinese communities．

3．On the day of a Greek wedding ceremony, the groom has to ask the bride's father for his daughter's hand in marriage．

4．However, you shouldn't go to the ceremony because it is conducted only for close friends．

5．Nowadays, Indonesian women don't have to cover their heads．

6．What tools will be needed?

Answer 1

答案：
解析：

　　1．世界各地的中國(guó)人都慶祝中秋節(jié)。被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的一般現(xiàn)在時(shí)。

　　2．舉辦劃龍舟的比賽。被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的一般過去時(shí)。

　　3．征得新娘父親的同意，接過新娘的手。ask sb．for sth．“向……要求；請(qǐng)……給予”。

　　4．你不應(yīng)該去參加典禮。shouldn't do sth．“不應(yīng)該去做某事”。

　　5．沒有必要。have to do sth．“不得不做某事”。

　　6．將需要什么工具？被動(dòng)語(yǔ)態(tài)將來時(shí)的特殊疑問句。