Question

【題目】書面表達。

在一個“小科學家”發明展示會上，李揚將展示他最新發明的Language Interpreter。假如你是李揚，請根據下面表格中的內容寫一篇英語短文向外國游客介紹一下自己的發明。

Name	Language Interpreter
Looks like	Cellphone
Used for	Translating one language into another
Advantages	Useful,convenient(方便的)
Disadvantages	Only translating several languages

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Answer 1

【答案】Hello!My name is Li Yang.Here is my invention，a Language Interpreter.It’s the same size as a cellphone.But it is very useful.If you input the language you want to translate，and then make a short speech，it can translate what you want within 5 to 10 seconds.You can talk with foreigners easily with the help of it.But it can only translate several languages.I’ll work hard to improve it.I’m sure it will translate more and more languages in the near future.

Thanks for listening!

【解析】

本篇書面表達屬于圖表類作文，要求寫一個介紹產品的發言稿。

第1步：根據提示可知，本篇為一封發言稿，在一個“小科學家”發明展示會上，李揚將展示他最新發明的Language Interpreter。假如你是李揚，請根據下面表格中的內容寫一篇英語短文向外國游客介紹一下自己的發明，時態應為一般現在時。

第2步：根據寫作要求，確定關鍵詞（組），如：invention發明，input輸入，want to do sth.想要做某事，translate into翻譯成，talk with與…交談，with the help of在……的幫助下，improve改進，in the near future在不久的將來。

第3步：根據提示及關鍵詞（組）進行遣詞造句，注意主謂一致和時態問題。

第4步：連句成文，注意使用恰當的連詞進行句子之間的銜接與過渡，書寫一定要規范清晰，保持整潔美觀的卷面是非常重要的。

本文內容完整，語言規范，語篇連貫，詞數適當。另外全文中沒有中國式英語的句式，顯示了很高的駕馭英語的能力。

【亮點說明】

范文內容完整，語言規范，語篇連貫，詞數適當。作者在范文中使用了較多高級表達方式，如：If you input the language you want to translate，and then make a short speech，it can translate what you want within 5 to 10 seconds.定語從句和賓語從句的運用；I’m sure it will translate more and more languages in the near future.賓語從句的運用。全文中沒有中國式英語的句式，顯示了很高的駕馭英語的能力。另外，文章思路清晰、層次分明，上下句轉換自然，為文章增色添彩。