日日人人_亚洲美女在线视频_av手机在线播放_国产大片aaa_欧美中文日韩_午夜理伦三级

 (安徽省蕪湖一中2008年高三5月最后一模D篇)

A 13-year-old Chinese girl, Fan Yi (Nancy), who had her primary education in the US, recently published her first fairy tale, Swordbird. The fairy tale written in English has appeared on the children’s fiction bestseller list in the US, the Shanghai Evening Post reported.

Fan Yi was greatly interested in observing birds ever since she was a little girl. In Hamilton, New York, where she lives, she often watches kingfishers and woodpeckers flying over her house from the small woods nearby. The inspiration for writing the book Swordbird actually came from one of her dreams. At that time, she was studying American history in school and happened to read many articles in magazines about the 9.11 terrorist(恐怖分子) attacks. One day, she had a dream in which some rosefinches and bluejays were controlled by some black birds and began to fight with each other. When she woke up, she decided to turn her dream into a story and to convey her message of peace to the public.

In order to get her book published in China, Fan translated the entire English version into Chinese.

“It is a learning process. Since I didn’t know many Chinese idioms, I had to get help from my mom and dad from time to time. For another thing, a lot of poems in the original story are written in rhyme, so when I translated them into Chinese, I wanted to make sure that they were in rhyme, too.” she said.

Fan Yi was born in Beijing in 1993. She stayed in Beijing until she finished her first grade of primary school. Then she moved with her parents to the United States when she was seven. Two years later, she started to write her English story.

In March this year, the book was published by HarperCollins Publishers. It was selected as the week’s bestseller of children’s fiction by the New York Times soon after it was published.

Fan Yi has said she will write more books in the future. It is expected that the sequel(續篇) to Swordbird will come out next year.

68．The underlined words “rosefinches” and “bluejays” in Paragraph 2 probably refer to       .

A．creatures from outer space                         

B．different kinds of birds

C．different kinds of planes                             

D．people from different races

69．Fan Yi’s book was related to the 9.11 terrorist attacks because        .

A．it was being written when the attacks happened

B．it expressed her desire for peace and an end to terrorism

C．they both involved fighting in the air

D．the attacks were mentioned in her book

70．Which of the following statements is TRUE?

A．Swordbird is an English adventure story.

B．One of her dreams made her begin to write Swordbird.

C．Swordbird only has an English version.

D．Swordbird is an excellent adult fiction.

71．What can we learn about Fan Yi from the passage?

A．She’s beliveed to be writing more bird stories.

B．Her Chinese version of Swordbird has been published in China.

C．She is learning how to write English poems from her parents.

D．She’s likely to become a full-time writer.