題目列表(包括答案和解析)
漢譯英（15分）
1．習慣于 2. 換句話說 3. 有時，不時
4. 在某些方面 5. 熱身 6. 注視，凝視
7. 適用，試驗 8. 屏住呼吸 9. 有幾分地
10. 充滿 11. 把….相聯系 12. 根據，依據
13. 增加 14. 快速地 15. 追溯到，回顧
假如你是我校廣播站的一位通訊員，請以an unforgettable experience為題，參照如下的內容，并結合自己的感想寫一篇短文。
三月是學雷鋒活動月，學校里涌現了許多好人好事，譬如，一3班的同學幫食堂運煤，還有的同學撿到錢包上交老師等等。給我留下深刻印象的是我校的一位同學在一個大雨天里,看到一位老人沒帶雨具,在雨中行走。熱心腸的他得知他要去公交車站,毫不猶豫地把老人送了過去，直到老人上了車。老人從他穿的校服知道他是我們白云中學的學生。
參考詞匯：學雷鋒活動月“Leifeng month” 煤：coal
要求：詞數100左右；可適當增加細節，使行文連貫，表述準確。（盡可能使用所學的詞匯和句式、如強調句、倒裝、非謂語、定語從句等等）
_________________________________________________________________________________________________
| 完成句子。 |
| 閱讀下列各小題,根據每句后的漢語提示,用句末括號內的英語單詞完成句子. 1．Often the illness or injury is not serious, but there are other times____________________quickly can save lives.(aid) 一般情況下,疾病或者傷情不是很嚴重,但是也有一些時候快速地實施急救能夠救命. 2．Burns are called first, second or third degree burns,____________________which layers of skin are burned.(depend) 燙傷分一級、二級和三級,這取決于被燙傷的是哪一層皮膚. 3．Second degree burns are serious and________________.(take; heal) 二級燙傷較嚴重,需要幾周康復. 4．____________________clothes and jewellery near burns should be removed?(think) 你認為為什么要把燙傷部位附近的衣服和首飾除去呢? 5．I am proud of what I did but I was just doing____________________.(teach) 我為自己所做的事感到自豪,但是我只是在做教給我的東西. 6．There is a new problem involved in the popularity of the Internet____________________.(need) 隨著網絡的普及,一個新的問題出現了--隱私需要保護. 7．You are saying that everyone should be equal, and this is ____________________. (disagree) 你說人人平等,這就是我不同意的地方. 8．Last night's TV news said that by then the death of the missing people____________________yet. (prove) 昨晚的電視新聞上說到那時為止失蹤的人當中的死亡人數還未被證實. 9．I didn't hear what you said; I ____________________the picture.(look) 我沒聽到你說的話,我在看那張照片. 10．The song has never been heard ____________________since 1945.(sing) 從1945年起就再也沒有聽過有人唱起這首歌了. |
根據漢語意思完成句子(每小題1分)。
1. 接受他們，鼓勵他們和你一樣過一種豐富多彩，充實的生活。
Just accept them for who they are, and give them encouragement to live _____________________ as you do.
2. 有一段時間，智障兒童在很多方面不能過一種正常的生活。
There was a time when children with mental disabilities were prevented from ____________________ in many ways.
3. 盡管托尼當時在隔壁房間，他還是及時趕過來把她接住了。
Even though Tony was in the next room, he ________________ catch her in time.
4. 從那時開始，他認真地把自己看作是一名作家。
From that moment, he started to a writer.
5. 殘疾人應該擁有享受電影院的機會，而且是有尊嚴地享受。
Disabled people should have the opportunities to enjoy the cinema and to do so __________.
6. 克萊爾知道，格拉迪絲以為她有風流韻事。
Claire knew that Gladys thought she was _______________.
7. 我的生活很充實，沒有時間閑坐著顧影自憐。
I have a very busy life with no time _______________ feeling sorry for myself.
8. 托尼還是得接受一番改造---總不能讓女人與機器人相愛吧。
Tony would have to be rebuilt--- you cannot have women ____________ machines.
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
違法和不良信息舉報電話：027-86699610 舉報郵箱：58377363@163.com