Question

【題目】假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌的以下作文。文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處。每處錯誤僅涉及一個單詞的增加，刪除或修改。

增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞。

刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉。

修改：在錯詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。

注意：1. 每處錯誤及其修改均限一詞。

2. 只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分。

Dear Sir,

I saw your advertisement in the Local Daily for a economist. I believe I had the necessary qualities for the job.

Two years ago, I graduated away from Fudan University with a degree in Economics. Since graduation, I have been worked for a big bank. Now to challenge me, I want to work for a company where has your excellent reputation.

Apart from my knowledges of accounting and my ability in maths, I am a team player. I'll be willing shoulder more responsibilities if needing.

Thank you for taking me onto consideration.

Yours,

Lin Xin

Answer 1

【答案】

【解析】這是一篇求職信。文章主要講述了自己想申請經濟師職位，并對自己的優勢進行了介紹。

第一處：考查冠詞。economist以元音音素開頭，冠詞應該用an。

第二處：考查時態。這里表示目前的狀況，要用現在時，故had要改為have。

第三處：考查固定短語。graduate from為固定短語，意為“畢業于”，away多余，故刪掉。

第四處：考查時態。句意：自從畢業，我一直在一家銀行上班。表示動作從某一時間開始，一直持續到現在用現在完成進行時，故把worked改為working。

第五處：考查代詞。此處表示為了挑戰我自己，賓語用反身代詞表我挑戰我自己。

第六處：考查定語從句。company后跟定語從句，從句缺主語用關系代詞which/that。

第七處：考查名詞單復數。knowledge是不可數名詞，沒有復數形式。故改為knowledge。

第八處：考查固定結構。be willing to do樂意做某事，故在willing后加to。

第九處：考查非謂語動詞。此句為省略，省略了主語和be，I與need 之間為被動關系，所以用過去分詞。

第十處：考查固定短語。take…into consideration 為固定短語，意為“把……考慮在內”，故把onto改為into。