假如你是一名導游,要向游客介紹一下孔廟的基本情況。請根據下列材料,寫一篇發言稿。
1. 孔廟是世界文化遺產之一,是祭祀孔子的地方;
2. 位于山東省曲阜市,占地327.5畝,建筑物466間,前后有九進院落,廟的主殿叫大成殿;廟中存有大量具有高度藝術價值的古代藝術作品,是研究中國古代文化藝術的寶貴資料;
3. 如果幸運,還會看到紀念孔子的活動。
4. 2008北京奧運圣火在大成殿前舉行起跑儀式。
注意:
1. 請不要逐句翻譯;
2. 詞數:120-150詞;
3. 參考詞匯:孔廟Confucius Temple;祭祀孔子offer sacrifices to Confucius;
大成殿Dacheng Hall
(One possible version)
Ladies and gentlemen, may I have your attention please? We are now going to the Confucius Temple and allow me to tell you something about it.
The Confucius Temple, a place for people to offer sacrifices to Confucius in, is one of the world’s cultural heritages. It lies in Qufu City, Shandong Province and covers an area of 327.5 mu. There are 466 buildings and 9 courtyards, of which Dacheng Hall is the main one where the memorial ceremony for Confucius was often held. In it are also preserved many ancient works with high artistic value. They contain information on ancient Chinese culture and art. Besides, if we are lucky, we can see some activities in honor of Confucius.
One thing worth mentioning is that the 2008 Beijing Olympic Games torch relay started in front of Dacheng Hall.
寫出四個要點,注意過度和銜接。
科目:高中英語 來源: 題型:
假如你是一名導游,陪同某國際旅游團游覽長城。車到長城,下車前你需要作必要的交待。請用英語寫出講話稿,要包括以下主要內容:
1.簡單介紹長城:世界上最長的城墻,有2000多年歷史,是世界奇觀之一等等。
2.當時是8點半,擬在長城逗留2個半小時,11點離開。
3.游覽車在入口處等候,記住車號,準時返回。
4.隨身帶走貴重物品,下車前關好車窗。
講話稿開頭已經寫出,不計入總詞數,可適當增加情節。(詞限100—120)
Ladies and gentlemen, here we are at the foot of the Great Wall.
查看答案和解析>>
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
違法和不良信息舉報電話:027-86699610 舉報郵箱:58377363@163.com