Question

11．宇航員們?cè)鴩L試在太空種植西紅柿．（attempt v．）Astronauts attempted to plant tomatoes in space．

Answer 1

分析 Astronauts attempted to plant tomatoes in space．

解答 答案：Astronauts attempted to plant tomatoes in space．
嘗試：attempt；在太空：in space；種植：plant；句意表達(dá)的是過去發(fā)生的動(dòng)作，要用一般過去時(shí)態(tài)．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．