Question

昔日奧運跳水冠軍孫淑偉現在已成為了一名跳水教練員，他在1993年曾被評為中國十佳運動員，假設現在是1993年，請用英語寫一段人物介紹，介紹少年體育明星孫淑偉。內容要點如下：

1. 簡況：孫淑偉(Sun Shuwei)，男，1976年出生于廣東(Guangdong)。

2. 訓練項目：跳水(diving) 。

3. 取得成績：第十一屆亞運會冠軍，第六屆世界游泳錦標賽冠軍。

4. 其他情況：從小就喜歡游泳，8歲進廣東省跳水隊；在學校里認真學習，在跳水隊里認真訓練，13歲進入國家隊；一年后(1990)奪得第十一屆亞運會金牌；1991年獲第六屆世界游泳錦標賽冠軍；今年（1993）被評為中國十佳運動員。

（亞運會：the Asian Games　　 冠軍：champion   

游泳錦標賽：swimming championships）

注意：

1. 要有標題

2. 介紹須包括所有內容要點，但不要逐條譯成英語。

3. 介紹的長度為80-120個詞。

 

Answer 1

答案：
解析：

Sun Shuwei- A World Champion in Diving. Sun Shuwei- A Teenager/Young Sports Star. Sun Shuwei, a world champion in diving, is a boy of 17 from Guangdong. He loved swimming when he was a small boy and at eight he became a member of the diving team in Guangdong Province. He studied hard at school and trained hard for five years before he came to the national team. A year later in 1990, he won a gold medal at the 11th Asian Games and became a world champion at the 6th World Swimming Championships in 1991.This year he was honored as one of the Ten Best Athletes in China. (96 words)