Question

 

假設你是李明，請你的美國朋友Mike到溫州和你共度中秋節。簡短介紹你和他共度中秋節的安排并談談你對此傳統節日的看法。字數: 80—100。要點如下:

1.上午, 參觀五馬街。街上將裝點著花，燈籠（lantern）等。

2.下午參加聚會。人們聚集賞詩。

3.接著，與家人吃飯，此乃自古以來的傳統。

4.晚上，吃月餅， 賞月，緬懷祖先，向往未來。

Dear Mike,

     How time flies. It has been nearly half a year since I spent Thanksgiving day with you in US . I miss you so. Chinese traditional festival, the mid-autumn festival, which takes place on the 15^th of the 8^th lunar month, is drawing near. So , why not fly to Wenzhou to enjoy a totally different Thanksgiving in Chinese style?

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Come and join me!

                                                  Yours,

                                                  Li Ming

 

Answer 1

【答案】

 

Dear Mike,

     How time flies. It has been nearly half a year since I spent Thanksgiving day with you in US. I miss you so. Chinese traditional festival, the mid-autumn festival, which takes place on the 15^th of the 8^th lunar month, is drawing near. So , why not fly to Wenzhou to enjoy a totally different Thanksgiving in Chinese style?

Early on that morning, we can visit Wuma Street, which will be decorated with followers, lanterns and flags and full of festival atmosphere. In the afternoon, we may try joining in a get-together , where people gather to appreciate a lot of Chinese ancient poems. Then we can have a feast with my family members which has been a traditional event since ancient times. Late in the evening, we may enjoy mooncakes and admire the moon hanging high up in the sky to honour our ancestors and look forward to a year of harvest. The sweetness of mooncakes, the clear bright moon and the laughter of family members and close friends make a peaceful and romantic Chinese experience.

Come and join me!

 

                                                  Yours,

                                                  Li Ming