Question

第二節：書面表達（滿分20）

假設你叫李華，現是某中學的一名高二學生。你的美國筆友Jack來信談及漢語學習的困難并請你提出一些漢語學習的建議。請你根據以下提示，給Jack寫一封回信

提示：

1、學習漢語一定要有興趣，不怕困難；

2、不要怕犯錯誤，多聽，多讀，多練；

3、創造和利用學習漢語的機會，如：結交中國朋友等；

4、其他建議……

注意：1)可適當增加細節，以使行文連貫；

      2)信的開頭已經寫好，但不計人總詞數；

      3)詞數120左右

Dear Jack,

I’m glad to receive your letter asking for my advice on how to learn Chinese well.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Good luck to you!

                                                                 Li Hua

Answer 1

One possible version  

Dear Jack,

I’m glad to receive your fetter asking for my advice on how to learn Chinese well. Firstly, develop your interest in learning Chinese if you want to be good at it. Difficult as Chinese may seem, you are sure to make progress if you put your heart into learning it. Secondly, it is natural to make mistakes when learning a new language, so don’t worry about mistakes. More listening and reading will be of great help in learning Chinese. Only practice can make perfect. Thirdly, you should try to gel yourself into a Chinese environment and seize every opportunity to learn and practice your Chinese. For example, try to make friends with Chinese and communicate with them in Chinese; or you may attend Chinese training classes in your place. I am sure your Chinese will improve soon.

Good luck to you!

Li Hua