Question

書面表達

　　解放軍某部隊戰士王剛在回家探親的火車上從報紙上得知長江沿岸地區遭遇洪水侵襲的消息，便毫不猶豫地加入到當地抗洪搶險的隊伍中去，并提前返回部隊。請根據下列畫面為China Daily寫一篇報道。

要求：1）報道須包括圖畫所有內容，可適當增減細節；

　　2）詞數：120左右；

　　3）參考詞匯；部隊unit洪水flood

　　4）開頭已為你寫好，不計入字數。

One day, Wang Gang, who was a PLA man, was on the train back home.

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

Answer 1

答案：
解析：

One possible version: 　　One day, Wang Gang, who was a PLA man, was on the train back home. On the train he learnt from a newspaper that the Changjiang River was in danger and the floods were washing away many houses and crops. Through the window of the train he saw villagers running towards the river with tools and bags on their shoulders. Without hesitation he got off the train and joined the people in the fighting against the floods. He jumped into the water and stood in it for hours to protect the bank from being destroyed. 　　After hours of fighting ,the floods stopped at last. One of the villagers went up to ask him his name but he refused to tell him. Saying “goodbye ”to them, Wang Gang went on with his journey, not towards his home but to his units. 內容要點： 　　1）長江兩岸地區遭遇洪水； 　　2）在火車上看到搶險場面； 　　3）下車加入到搶險隊伍中； 　　4）保護堤岸； 　　5）擋住洪水后拒絕留姓名； 　　6）返回部隊。