Question

IV 把下列句子翻譯成英語。

1 昨天我和媽媽關于如何養魚爭了起來（argument）

2 他感到一陣惡心，把吃下去的東西全吐了出來（bring up）

3 我喜歡體育運動的原因是他非常有趣，并且有利于健康（the reason why）

4 人必須要相信自己，這是成功的秘訣（believe in）

5 他對我們國家的貢獻將被載入史冊（contribution）

6 我偶爾看看電視，因為大部分時間都花在了寫作業上了（spend）

7我的新衣服同你昨天買的那件在顏色上相似（be similar to）

8 初升的太陽看起來通常比已升起來的太陽大（rising）

 

Answer 1

【答案】

1. I had an argument with Mum about how to keep fish yesterday.

2. He felt sick and brought up what he had eaten .

3 The reason why I like sports is that they are fun and helpful to health.

4.You have to believe in yourself .That is the secret of success .

5.His contribution to our country will be recorded in history .

6.I watch TV occasionally ,because most of my time is spent on writing .

7.My new dress is similar to the one you bought yesterday in colour.

8.The rising sun usually looks bigger than the risen sun .

【解析】略