Question

一、用括號所給詞語翻譯下列句子。

1．去年，我的好朋友Jane把一個珍貴的玉制花瓶作為生日禮物送給了我。(valuable) 
   _____________________________________________________________________________________
2．Jane是一位世界聞名的藝術家。(artist)
   _____________________________________________________________________________________
3．毫無疑問，屬于我的這個花瓶設計獨特，是罕見的文物。(There is no doubt that，belong to，
   fancy style，cultural relic) 
   _____________________________________________________________________________________
4．作為回報，我挑了一幅油畫送給Jane。(in return，select)
   _____________________________________________________________________________________
5．使我吃驚的是，上周六晚上，這只花瓶被偷了。(to one's surprise) 
   _____________________________________________________________________________________
6．警方正在努力尋找它。(search for)
   _____________________________________________________________________________________
7．是否能找到它還是一個謎。(remain，mystery)
   _____________________________________________________________________________________

二、用五句話將以上句子連成一篇短文。

   _____________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________

Answer 1

一、
1.My good friend Jane gave me a valuable jade vase for my birthday last year.
2．Jane is a world-famous artist.
3．There is no doubt that the vase belonging to me was designed in a fancy style 
   and is a rare cultural relic.
4．In return, I selected an oil painting for Jane.
5．To my surprise,I had the vase stolen last Saturday night.
6．The police are making every effort to search for it.
7．Whether it can be found remains a mystery.
二、Jane,my good friend and a world-famous artist,gave me a valuable jade vase for my
birthday last year. There is no doubt that the vase belonging to me was designed in a
fancy style and is a rare cultural relic. In return, I selected an oil painting for Jane.
To my surprise,I had the vase stolen last Saturday night. So the police are making every
effort to search for it, but whether it can be found remains a mystery.
答案不唯一