Question

書面表達

某國際性刊物有一介紹各國風俗習慣的專欄，請為該專欄寫一篇短文，簡單介紹中國農歷新年。包括以下要點：

1．春節對中國人來說是最重要的節日，在農歷第一天；

2．除夕夜家人團圓聚餐，人們通常會放鞭炮來迎接新年的到來；

3．走訪親朋好友相互表達問候祝愿；

4．給小孩壓歲錢；前三天通常有舞獅或其它表演活動。

參考詞匯：農歷the lunar calendar　鞭炮fireworks　問候greeting

字數：100詞左右。

________________________________________

________________________________________

Answer 1

答案：
解析：

The Chinese New Year is the most important festival for the Chinese people．It falls on the first day of the first month in the Chinese lunar calendar．On New Year’s Eve they have a family feast, people eat dumplings, fish and meat．After that they stay up to midnight to welcome the New Year with fireworks．On New Year’s Day, people visit their relatives and friends to exchange New Year’s greetings．Children receive “lucky money”wrapped in red paper．Lion dances，dragon dances and other performances are also part of the celebration, which usually last for three days．