Question

【題目】假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文。文中共有10處錯誤，每句中最多有兩處。錯誤涉及一個單詞的增加、刪除或修改。

增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在此符號下面寫出該加的詞。

刪除：把多余的詞用斜線（＼）劃掉。

修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。

注意：1.每處錯誤及其修改均僅限一詞；

2.只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分。

The most important festival in Tibet is the Tibetan New Year,in January 1st of the Tibetan calendar.It is for say goodbye to the past year an welcoming the New Year.From mid-December,people start to prepare or do festival shopping.A lot of activity are held in the streets of the Lhasa during the New Year Festival.There is an interested competition on this day.A young man from each family tried to get the first bucket of water from the river.It is believed be gold water.According to the Tibetan tradition,they will bring good luck,happiness and wealth to those which get it.

Answer 1

【答案】短文改錯：

The most important festival in Tibet is the Tibetan New Year,in January 1st of the Tibetan calendar.It is for say

on saying

goodbye to the past year an welcoming the New Year.From mid-December,people start to prepare or do festival

and

shopping.A lot of activity are held in the streets of the Lhasa during the New Year Festival.There is an interested

activities interesting

competition on this day.A young man from each family tried to get the first bucket of water from the river.It is

tries

believed ∧ be gold water.According to the Tibetan tradition,they will bring good luck,happiness and wealth to

to it

those which get it.

who

【解析】第一處，in改為on, 表達時間時具體到某一天，用介詞on。

第二處，say改為saying，介詞for后用動詞ing形式。

第三處，or改為and，從12月中旬開始，人們開始準備并且購買過節用品。and表并列關系。

第四處，activity改為activities，拉薩大街上舉辦許多活動。activity n. 活動，為可數名詞。

第五處，將Lhasa前的the去掉，專有地名之前不用冠詞。

第六處，interested改為interesting，an interesting competition一項有趣的比賽。

第七處，tried改為tries。根據上下文，此處應為一般現在時第三人稱單數形式tries，屬時態錯誤。

第八處，believe和be gold water之間加to，不定式to be gold water作主語補足語，to不能省略。

第九處，they改為it，it在此代指上一句中the first bucket of water。

第十處，which改為who，關系代詞用錯，此處those指人，用who。