Question

V. 將下列各句翻譯成英語：(共7題；滿分15分；1-6每題2分，第7題3分)

1. 天氣非常冷，他讓爐火整夜燒著。(have使動用法)

____________________________________________________________________________

2. 還有一個重要的問題有待廠長親自解決。(remain)

____________________________________________________________________________

3. 老倆口就是在他們初次見面的公園里向我們講述了他們的愛情故事。(強調句型)

____________________________________________________________________________

4. 我不認識明天要在會上發言的那個教授。(非謂語動詞作定語)

____________________________________________________________________________

5. 打零工使我們能夠減輕經濟負擔。(make it possible)

____________________________________________________________________________

6. 他隨時愿意接受所得到的一切幫助。(whatever)

____________________________________________________________________________

7. 你猜母親會給你帶什么生日禮物來？

Answer 1

1. It was so cold that he had the fire burning all night long.

2. There remained an important problem for the director to solve himself.

3. It was in the park where the old couple met for the first time that they told us their love story.

4. I don't know the professor to speak at the meeting tomorrow.

5. Doing part-time jobs makes it possible for us to lighten the economic burden.

6. He is ready to accept whatever help he can get.

7. What present do you guess mother will bring for your birthday?