Question

學校要舉辦英語晚會，現請你以學生會的名義發一份英語書面通知，歡迎全校師生參加。內容提要：

晚會時間：下周五晚7：30～10：00

晚會地點：學生食堂

晚會內容：英語故事、歌曲、詩歌和短劇等。屆時還邀請在本校工作的加拿大教師布朗夫婦及子女參加晚會，他們將要表演精彩的節目。

希望大家按時到。

注意：1. 詞數：100左右。

2. 要包括所有要點，但不要逐條翻譯；注意使用連詞等，以使上下文連貫；還要注意格式。

______________________________________________________________________

 

Answer 1

【答案】

One possible version:

Notice

In order to improve our English, An English evening is going to be held in our school canteen. It will start at 7:30 p.m. and end at 10:00 p.m. next Friday. You will enjoy English stories at the “evening”. Some English songs will also be sung. What’s more, some English poems and short plays will be performed, too. In addition, Mr. and Mrs Brown from Canada, working in our school, together with their children, will be invited to our “evening”. They will give us wonderful performances.

Everybody is welcome to attend the “evening”. We hope all of you can be there on time and will appreciate the performances. We also hope your English will be greatly improved after this “evening”.

(June 22,2010)                                  Students’ Union/Association

【解析】略