Question

 

請你以一名中學生的名義寫一封100字左右的信，呼吁世界各國的中學生幫助拯救大熊貓（giant panda ）。信的主要內容如下：

（1）大熊貓是中國的稀有（rare）動物，也是世界稀有動物之一，為中國人民和世界人民所喜愛;

（2）大熊貓生長在山里，以某種竹子(bamboo)為主食。由于山林遭破壞，竹子被砍伐，大熊貓覓食越來越困難，正瀕臨滅絕；

（3）我國已建立數個自然保護區（conservation zone）以保護大熊貓，但需要更多的資金；

（4）我們熱切需要一切關心愛護野生動物的人伸出援助之手，幫助保護大熊貓，使它們永遠和人類生活在一起。

 

 

Answer 1

【答案】

 

The giant panda in s rare animal in China, and also one of the rare animals in the world. It is loved by both the Chinese and the people of the world.

The home of the giant panda is in the mountains. It lives on the tender leaves and branches of a certain kind of bamboo. As more and more forests are being destroyed and bamboo has been cut off, it is becoming more and more difficult for giant pandas to find food for themselves. The lovely rare animals is dying out.

To save pandas. China has set up some conservation zones. More money is needed to carry out this important rescue project.

It is our hope that people who care for the preservation of rare animals will lend us a hand to help save the giant panda, so that this kind of lovely rare animals will live with man – kind forever.