Question

14．嚴(yán)禁酒后駕車．
People shouldn't be allowed todriveafterdrinking．

Answer 1

分析 drive； drinking

解答 答案：drive； drinking
根據(jù)給出的漢語句子，結(jié)合英語的翻譯，經(jīng)過對(duì)照后發(fā)現(xiàn)英語句子中缺少"駕車"以及"喝酒"的表達(dá)，"drive"作為不及物動(dòng)詞時(shí)可意為"駕車"，結(jié)合該句中be allowed to do sth 意為"被允許干某事"可知該空在動(dòng)詞不定式to后面故填動(dòng)詞原形，"喝酒"的英文表達(dá)很多，例如drink作為不及物動(dòng)詞意為"喝酒"，又知在介詞后跟名詞或動(dòng)名詞，drink為動(dòng)詞故用其動(dòng)名詞形式，drinking，故答案為：drive； drinking

點(diǎn)評(píng) 本題考查了句子翻譯，需要根據(jù)所給漢語意思確定該句考查"駕車"的英文表達(dá)為"drive"和"喝酒"的英文表達(dá)有很多drink wine；wine作為名詞和動(dòng)詞均可表達(dá)該意思