Question

Yang Cangxu has recently become hot on the Internet. He is considered as a hero, and known as “A Professional Life Saviour”, because he has saved 24 people’s lives during the past 26 years.
Yang, a typical Chinese farmer, lives in Baoji, Shanxi Province. He is good at swimming, which is also his favorite. When he was young, he joined the army. ① The life in the army had a great influence on him. It also helped to form one of his characters(性格)——being ready to help others.
Just seven to eight meters away from his home flows a channel ( 水渠). The water is very deep and flows fast. There is a bridge over the channel. Walking across the bridge is not an easy thing. From time to time, people fall into the water. If this happens, the person must be rescued in time. ② Otherwise, he or she will be washed away by the water.
③Yang Cangxu is always the first one to rush to the channel to save the drowning person. We must learn from him.

1. 1.
   將①處翻譯成漢語。
   _________________________________________________
2. 2.
   根據②處內容，完成下面的句子。(每空一詞)
   Otherwise, the water will _________him or her ________.
3. 3.
   根據③處內容，其將改為定語從句。(每空一詞)
   Yang Cangxu is always the first one _______ _______ to the channel to save the drowning person.

Answer 1

1. 部隊的生活對他產生了巨大的影響。
2. wash; away
3. that/ who rushes
短文屬于記敘文，講述了“救人專業戶”楊倉緒的故事。
1.the life in the army“部隊生活”，have a influence on“對……有影響”
2.短文中用的是被動語態，現在改為主動語態。
3.先行詞是one，指人，做主語，用that/ who；定語從句表示一般情況，用一般現在時，主語為單三，使用動詞rush的單三形式。