Question

根據提示寫一封辭謝信。Tom邀請你參加他這周日的生日聚會，但你的父母出差要到下個月回來，奶奶又生病在床需要人照顧。你也需要為將要到來的英語考試做準備，因此無法前去參加生日聚會。感到很抱歉，只好寫信辭謝。要求：40~~60字。

Dear Tom,

Thank you very much for inviting me to your birthday party. I’d love to

 

 

 

 

 

 

 

Answer 1

I’d love to go but I can’t. My parents are out on business. They are coming back next month. And now I have to look after my grandmother because she is ill in bed. And I also need to study for my coming English exam. I am very sorry but I can’t go to your party. Thank you for asking me. I hope you can have a good time.

【解析】

試題分析：這篇作文要求我們寫一篇辭謝信，在題目中有詳細的資料，我們需要把這些資料用正確的英語翻譯出來。寫作時首先要注意語言的委婉，因為這是拒絕別人的邀請。拒絕的原因有兩個，一是父母出差不在家，要照顧生病的奶奶；二是要為即將到來的考試做準備。文章中要把這兩層意思表述清楚。最后要寫好信的結尾。

【亮點說明】這是一篇比較優秀的范文。文章的內容完整，結構清晰，表述準確，語言恰當。首先對別人的邀請表示了感謝；然后把不能去參加聚會的原因表示清楚，這也是文章的主體，表達得很清楚。最后文章的結尾比較好，再次對別人的邀請表示感謝，并對別人表示祝福，希望他們玩得高興。這個結尾比較適當，非常適合這種場合。

考點：書信類作文。