Question

4．許多學生報告他們愿意努力工作實現他們的夢想．（be  willing to do）Many students reported that they were willing to work hard to achieve their dreams．

Answer 1

分析 Many students reported that they were willing to work hard to achieve their dreams

解答 答案：Many students reported that they were willing to work hard to achieve their dreams．這里是說過去的事情，用一般過去式，這里又分成主從復合句，主句是許多學生報告，主語many students，謂語用report的過去式reported，后加賓語從句，是個陳述句用that連接，主語是他們they是復數，故be動詞選擇過去式were，故 that they were willing to，努力工作用動詞短語work hard，后加目的狀語實現他們的夢想，用動詞不定式 to achieve their dreams后置作為目的狀語，故答案是Many students reported that they were willing to work hard to achieve their dreams

點評 這里是一個長句的翻譯，我們只需將它分解開就不難，這里要注意時態