Question

2．Hello!I'm Sonia Miller．I'm an English girl．（A）I like running and playing basketball．This is my sister，Linda．（B）她也喜歡跑步． We run every morning．We eat lots of healthy food every day．We like eggs and apples for breakfast．I like hamburgers for lunch．But Linda doesn't like（C）______．She likes salad and broccoli．For dinner，we like carrots．We often （經常） eat Chinese food．It is great．

51．Sonia and Linda likeC for breakfast．
A．bananas    
B．pears    
C．Apples．
52．請將（A）句譯成漢語．我喜歡跑步和打籃球．
53．請將（B）句譯成英語．She also likes running．
54．寫出（C）處所缺單詞：them/hamburgers．
55．Does Sonia like Chinese food．（回答）Yes，she does．

Answer 1

分析 本文主要介紹了一對姐妹各自喜歡的運動項目以及飲食愛好，兩人的飲食都比較健康，并列舉了一日三餐的各自喜好．

解答 51．C．細節理解題．本題詢問兩姐妹早餐喜歡吃什么．根據文中"We like eggs and apples for breakfast"所說，兩人早餐喜歡吃雞蛋和蘋果．故選C．
52．我喜歡跑步和打籃球．翻譯題（英譯漢）．本句為like doing sth句型，該句型表示喜歡做某事．其中又含有短語play basketball，意思是"打籃球"．like running and playing basketball喜歡跑步和打籃球．故回答我喜歡跑步和打籃球．
53．She also likes running．翻譯題（漢譯英）．首先確定時態．本文介紹的是兩人的情況，包括習慣、愛好等，故用一般現在時．喜歡做某事為like doing sth；喜歡跑步like running．主語為她（she），動詞要變為第三人稱單數形式likes．"也"可以用also，放于動詞前；或用too，放于句尾，并以逗號和其他部分分開（即She likes running，too．）故回答She also likes running．
54．them/hamburgers．細節理解題，猜測某一詞語的細節．本句承接上文"I like hamburgers for lunch"，說的是兩人的午飯喜歡吃什么，即午飯"我"喜歡吃漢堡包，而琳達不喜歡（吃漢堡）．故所缺單詞為them或 hamburgers，都是指漢堡．故回答them/hamburgers．
55．Yes，she does．推理判斷題．根據短文最后兩句"We often eat Chinese food．It is great"所說，她們經常吃中國食物，并認為中國食物很好吃，故回答Yes，she does．

點評 首先要仔細閱讀短文，掌握大意，然后結合具體的題目再讀短文，從中找出相關信息，就可以確定正確答案．