C
分析:光的折射現象是指光在同種不均勻介質中傳播或者從一種介質斜射入另一種介質,傳播方向發生了改變的現象,海市蜃樓、水池變淺、我們看到地平線以下的太陽等都是光的折射現象.
解答:A、在平靜的湖邊,看到水中倒映出樹木和空中的畫面,是水面成像,其實質是光的反射,不合題意;
B、在玻璃上看到蠟燭的像,是平面鏡成像,其實質是光的反射,不合題意;
C、站在游泳池邊,看到水底好像變淺了,是水底反射的光斜射入空氣時發生折射,折射角大于入射角,人逆著光線看出,好像水底變淺,是光的折射現象,符合題意;
D、在電影院里的各個座位上都能看到銀幕上的畫面,是光的漫反射現象,不合題意.
故選C.
點評:本題通過幾個日常生活中的現象考查了對光的折射、光的反射的理解,在學習過程中要善于利用所學知識解釋有關現象.