C
分析：分別求出30%的鹽水的含鹽量和20%鹽水的含鹽量，然后相加求和．
解答：含鹽30%的鹽水x千克中含鹽量為0.3x，20%的鹽水y千克含鹽量為0.2y，
故鹽水中共含鹽量為（0.3x+0.2y）千克，故選C．
點評：本題主要考查列代數式，理解題意是解答本題的關鍵．