Question

【題目】

【1】在所有的學科中，我最喜歡法語課。

_________________________________________________________________________.

【2】在讀書周期間，我們可以從學校圖書館借更多的書。

_________________________________________________________________________.

【3】我們也可以從家里帶來書和雜志。

__________________________________________________________________________.

【4】在讀書周快要結束時，我們可以在課堂上和我們的同學們談論這些書。

_________________________________________________________________________.

【5】當我們閱讀有趣的書的時候，時間似乎過得更快。

__________________________________________________________________________.

Answer 1

【答案】

【1】I like French best of all the subjects/My favourite subject is French.

【2】During the Reading week, we can borrow more books from the school library

【3】We can also bring in books and magazines from home

【4】Near the end of the Reading week, we can discuss these books with our classmates.

【5】Time seems to go faster when we are reading interesting books.

【解析】

【1】of all the subjects “所有的科目中”，like sth best“最喜歡”，故此處為I like French best of all the subjects/My favourite subject is French.

【2】during the Reading week “在閱讀周期間”，borrow sth from some place“從某處借某物”，the school library“學校圖書館”，故此處為During the Reading week, we can borrow more books from the school library.

【3】bring in帶來，表示“從家里帶書和雜志來”用bring in books and magazines from home 。 故此處為We can also bring in books and magazines from home.

【4】表示“在一周快結束時”用near the end of the week 。表示“和某人討論某事”用discuss sth with sb。 故此處為Near the end of the Reading week, we can discuss these books with our classmates.

【5】seem to do sth“似乎做某事”，read interesting books“讀有趣的書”，故此處為Time seems to go faster when we are reading interesting books.